新闻是有分量的

卫生部将从2015年预算中获得P337.5M的避孕药具

2016年1月13日下午6:37发布
2016年1月13日下午9:38更新

RH BUDGET CUT。卫生部长贾内特·加林(Janette Garin)于2016年1月13日举行关于RH预算削减的新闻发布会。摄影:Jee Geronimo / Rappler

RH BUDGET CUT。 卫生部长贾内特·加林(Janette Garin)于2016年1月13日举行关于RH预算削减的新闻发布会。摄影:Jee Geronimo / Rappler

菲律宾马尼拉 - 从2015年卫生部门的家庭健康和负责任育儿计划(FHRP)预算中,只有3.33亿美元 - 而不是P828百万 - 可用于在2016年采购计划生育商品。

卫生部长贾内特·加林在1月13日星期三举行的新闻发布会上澄清了这一点 - 在参议员Loren Legarda发表关于在2016年预算中最新声明后的第二天。

Legarda表示,截至2015年12月,根据FHRP计划,卫生部(DOH)仍有未承诺的P828百万资金。 但加林表示,只有这一数量的P337.5万美元可用于购买计划生育用品,如避孕套,避孕药和宫内节育器。

P828万的细分:

  1. 植入物(P337.5百万) - 转而采购宫颈癌疫苗
  2. 血压仪 - P337.5百万
  3. 校本免疫(HPV疫苗) - P153.8百万

用于购买barangay卫生工作者血压设备的P337.5百万美元现在将用作2016年避孕药具的资金来源。

Puwede pa hindi ipagpatuloy [yung purchase ng ang pressure apparatus]。 印地语naman maapektuhan kasi meron namang BP装置na kasalukyang binababa sa mga barangay ,”卫生部长解释说。

(在购买血压仪的同时,我们可以负担不起。这不会影响程序,因为目前正在向村庄提供BP装置。)

加林向公众保证,削减1亿美元预算不会阻止该部门全面实施RH法。 事实上,他们并不担心2016年。(阅读: )

DOH的计划生育商品在一年内通常会溢出,直到明年第一季度。 这意味着该部门仍可在3月份之前提供商品。

2016年第二季度和第三季度将使用P337.5百万,而2016年剩余时间内已有3家外国合作伙伴承诺协助菲律宾政府。

该部门还在寻找其他资金来源,包括在年底确定并宣布的DOH储蓄。

Garin还重申,Legarda所说的2016年预算中提供的P1.67亿美元而不是用于计划生育。

卫生部长希望2017年预算不会再削减预算,因为明年的前两个季度将是至关重要的。

Dapat sa 2017, hindi na ito gawin kasi kung mangyari ulit'到sa 2017, magcocompile ang stockout在babalik na naman tayo dun sa mga nanay na sana ay nakatake-off na ay ngayon mahihirapan ulit at babalik'yung kanilang paghihirap dahil sunod -sunod ang kanilang pagbubuntis ,“她解释道。

(这不应该在2017年完成,因为如果在2017年再次发生这种情况,我们将会缺货,我们将恢复母亲因为一个接一个地怀孕而难以度过的情况。)

这位秘书说,Legarda向DOH保证,她将与下一任总统进行交涉,允许使用该部门的储蓄来购买计划生育商品。 (阅读: )

不是故意的吗?

加林说,在预算审议期间,参议院已经告诉他们其他需要资金的领域。 反过来,他们向参议院提供了一份可以减少费用的来源清单,例如部门内的培训和研讨会拨款。

相反,立法者用于购买商品 。

“你不得不承认,国会和参议院拥有钱包的力量.Kung sa pananaw nila ay'di importante ang programa,may tder talaga silang tanggalin iyon。这也是公众和媒体的作用发挥作用的地方 - tayo她说:“ 可能会让人感到高兴 。”

(如果他们认为该计划并不重要,他们有权将其删除。这也是公众和媒体的作用发挥作用的地方。我们知道哪些计划应该保持不变。)

由于已经从预算中删除了1亿美元,加林表示她宁愿集中精力和时间来寻找

“他们告诉我们na印地语 siya故意kasi yung nakita nila是商品.P ero sabi namin,sana hindi sa商品nagbawas,kasi'di mo pwedeng galawin预算......我们真的不会触及商品预算 - 就像dapat一样 Kung kukuha man kami,naghahanap kami ng budget dun sa iba na walang impact, na'di makakaepekto sa intent mong target sa kalusugan ,“她说。

(有人告诉我们这不是故意的,因为他们看到的是商品。但我们告诉他们,我们希望商品没有减少,因为你无法触及预算......我们真的不会触及预算商品 - 它应该是原样的。如果我们必须到其他地方,我们会寻找没有影响的项目,这不会影响我们的健康目标。) - Rappler.com